Pour Exister (tradução)

Original

Olivier Dion

Compositor: Não Disponível

Por existir
Eu foi mais longe do que eu já fui
E eu cruzei
Noites de tempestade e frio

Por existir
Eu venci a dúvida e o medo
E eu caminhei
Nas estradas dias melhores

Eu caminhei na fila
Eu revolucionei tranquila
Em torno do sol e fogo
Para existir nesse segundo, em seus olhos

Por fazer parte do mundo
Enquanto o mundo está em mim
Eu sai das sombras
Eu chorei eu estou aqui
E você disse eu te amo
Como eu te amei
É isso que eu sou do mundo
E o mundo é meu

Por existir
Eu disse que o Céu me protege
Por resistir
Nos séculos de acres de neve

Por existir
Olhei muito além
E eu sonhei
Tua mão segurando a minha mão

Eu, que era a criança obediente
Bati em todas as cidades
O extremo norte da Terra do Fogo
Para existir neste segundo, em seus olhos
Para se juntar ao mundo
Enquanto o mundo está em mim
Eu sai das sombras
Eu chorei eu estou aqui
E você disse eu te amo
Como eu te amei
É isso que eu sou do mundo
E o mundo é meu

Por você nada é difícil para mim
Eu poderia andar em um fio
Em torno do sol, se você quiser
Para existir neste segundo, em seus olhos

Por fazer pate do mundo
Enquanto o mundo está em mim
Eu sai das sombras
Eu chorei eu estou aqui
E você disse eu te amo
Como eu te amei
É isso que eu sou do mundo
E o mundo é meu